/* XVOICE v108 — premium safe visual; voice/translation JS untouched */
#xvoice .xvoice-people{
 background:linear-gradient(180deg,rgba(3,12,22,.10),rgba(3,12,22,.32)),url('/xvoice-hero-final.jpg')!important;
 background-size:cover!important;background-position:center!important;background-repeat:no-repeat!important;
 min-height:300px!important;position:relative!important;overflow:hidden!important
}
#xvoice .xvoice-people:before{content:"";position:absolute;inset:12px;border:1px solid rgba(218,176,90,.28);border-radius:22px;pointer-events:none}
#xvoice .xvoice-title{position:relative!important;z-index:1!important;background:transparent!important;text-shadow:0 2px 12px rgba(0,0,0,.95)!important}
@media(max-width:640px){
#xvoice .xvoice-people{display:block!important;height:auto!important;min-height:210px!important;margin:0!important;padding:10px 3px 0!important}
#xvoice .xvoice-title{padding:3px 8px 10px!important}
#xvoice .xvoice-title:before{display:none!important}
#xvoice .xvoice-title h2{font-size:34px!important}
#xvoice .xvoice-title b{font-size:12px!important;margin-top:7px!important}
#xvoice .xvoice-title span{font-size:10px!important;line-height:1.35!important;margin-top:6px!important}
#xvoice .xvoice-title:after{font-size:16px!important;line-height:1.05!important;margin-top:9px!important}
#xvoice .xvoice-console{margin:-1px 5px 8px!important;padding:6px!important;border-radius:17px!important}
#xvoice .xvoice-main-actions{gap:4px!important}
#xvoice .xv-action{min-height:52px!important;border-radius:13px!important;font-size:17px!important;padding:3px 2px!important}
#xvoice .xv-action b,#xvoice .xv-action small{font-size:8px!important;line-height:1.05!important;margin-top:1px!important}
#xvoice .xvoice-langs{gap:4px!important;margin:6px 0!important}
#xvoice .xvoice-langs select{min-height:38px!important;padding:5px 6px!important;font-size:11px!important;border-radius:11px!important}
#xvoice .xvoice-langs #swapLang{height:26px!important;min-height:26px!important}
#xvoice .translation-grid{gap:5px!important;margin:6px 0!important}
#xvoice .translation-grid textarea,#xvoice .translated{min-height:100px!important;height:100px!important;font-size:11px!important;padding:7px!important;border-radius:12px!important}
#xvoice .xvoice-tools{gap:4px!important}
#xvoice .xvoice-tools button{min-height:32px!important;font-size:9px!important;padding:4px 3px!important}
}